Page 159 Caterpillar - Perkins
P. 159
Redat S.p.A. Via L. Calcatelli, 3 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
-
-
~159~
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURERS ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHT: ALL RIGHTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
’
CATERPILLAR 3114 3116 MUI
-
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
1 211 522
1
SUPPORTO MOLLA
per 127-8207
SPRING SUPPORT
for 127-8207
1 214 568
1
SUPPORTO MOLLA
per 127-8218 /127-8222 /127-8225
SPRING SUPPORT
for 127-8218 / 127-8222 / 127-8225
2
1 211 515
1
MOLLA
SPRING
3
1 211 523
1
TASSELLO per 127-8207
INSERT for 127-8207
4
1 214 455
1
GRUPPO POMPANTE Ø7
per 127-8207
PLUNGER & BODY ASSEMBLY
Ø7 for 127-8207
1 214 572
1
GRUPPO POMPANTE Ø8
per 127-8218 / 127-8222 /127-8225
PLUNGER & BODY ASSEMBLY
Ø8 for 127-8218 / 127-8222 / 127-
8225
5
1 211 521
1
PIGNONE Ø7 per 127-8207
PINION Ø7 for 127-8207
1 214 571
1
PIGNONE Ø8 127-8218 / 127-
PINION Ø8 for 127-8218 / 127-
6
1 211 519
1
PIASTRA
PLATE
7
1 211 516
1
O-RING
O-RING
8
1 210 648
130
KIT APPOGGIO MOLLA Ø10 DA
1,30 A 2,50 mm IN INCREMENTI
DI 0,1 mm. 10 SPESSORI PER
TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 222
LIFT SPACERS KIT Ø10 FROM
1,30 mm TO 2,50 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 222
1 213 517
210
KIT APPOGGIO MOLLA Ø10 DA
2,10 A 2,50 mm IN INCREMENTI
DI 0,02 mm. 10 SPESSORI PER
TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 222
LIFT SPACERS KIT Ø10 FROM
2,10mm TO 2,50 mm IN 0,02 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 222
9
1 211 514
1
MOLLA
SPRING
10
1 211 512
1
DISTANZIALE
SPACER
11
1 209 004
1
SPINA
DOWEL
12
1 211 513
1
MOLLA
SPRING
13
1 213 593
150
KIT SPINE Ø4 DA 15,86 A 16,14
mm IN INCREMENTI DI 0,02 mm.
10 SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 238
PINS KIT Ø4 FROM 15,86 mm TO
16,14 mm IN 0,02 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 238
K
= ITEM INCLUDED IN KIT
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
14
1 211 531
130
KIT APPOGGIO MOLLA Ø8 DA
1,30 A 2,50 mm IN INCREMENTI
DI 0,1 mm: 10 SPESSORI PER
TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 220
LIFT SPACERS KIT Ø8 FROM
1,30 mm TO 2,50 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 220
1 213 542
210
KIT APPOGGIO MOLLA Ø8 DA
2,10 A 2,50 mm IN INCREMENTI
DI 0,02 mm: 10 SPESSORI PER
TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 220
LIFT SPACERS KIT Ø8 FROM
2,10 mm TO 2,50 mm IN 0,02 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 220
15
1 211 510
1
BOCCOLA POLVERIZZATORE
per stelo polverizzatore Ø2,992
NOZZLE BUSH
for nozzle tip Ø2,992
1 216 082
1
BOCCOLA POLVERIZZATORE
per stelo polverizzatore Ø2,998
NOZZLE BUSH
for nozzle tip Ø2,998
16
CTRF...
SEE ON
PAGE 160
1
POLVERIZZATORE
NOZZLE
17
1 211 511
1
BOCCOLA
BUSH
18
1 211 517
1
PERNO BLOCCAGGIO
PIN BLOCK
19
1 211 509
1
ASTA CREMAGLIERA
RACK SHAFT
20
1 213 619
1
BOCCOLA
BUSH
21
1 214 569
1
TASSELLO
per 127-8218 / 127-8222 /127-8225
INSERT
for 127-8218 / 127-8222 / 127-8225
22
1 206 599
1
O-RING
per 127-8218 / 127-8222 /127-8225
O-RING
for 127-8218 / 127-8222 / 127-8225
23
1 214 570
1
ANELLO
per 127-8218 / 127-8222 /127-8225
RING
for 127-8218 / 127-8222 / 127-8225
24
1 213 649
1
TAPPO di PROTEZIONE
PLASTICA CAP
Update 12 02 2024
-
-
-
-
~159~
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURERS ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHT: ALL RIGHTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
’
CATERPILLAR 3114 3116 MUI
-
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
1 211 522
1
SUPPORTO MOLLA
per 127-8207
SPRING SUPPORT
for 127-8207
1 214 568
1
SUPPORTO MOLLA
per 127-8218 /127-8222 /127-8225
SPRING SUPPORT
for 127-8218 / 127-8222 / 127-8225
2
1 211 515
1
MOLLA
SPRING
3
1 211 523
1
TASSELLO per 127-8207
INSERT for 127-8207
4
1 214 455
1
GRUPPO POMPANTE Ø7
per 127-8207
PLUNGER & BODY ASSEMBLY
Ø7 for 127-8207
1 214 572
1
GRUPPO POMPANTE Ø8
per 127-8218 / 127-8222 /127-8225
PLUNGER & BODY ASSEMBLY
Ø8 for 127-8218 / 127-8222 / 127-
8225
5
1 211 521
1
PIGNONE Ø7 per 127-8207
PINION Ø7 for 127-8207
1 214 571
1
PIGNONE Ø8 127-8218 / 127-
PINION Ø8 for 127-8218 / 127-
6
1 211 519
1
PIASTRA
PLATE
7
1 211 516
1
O-RING
O-RING
8
1 210 648
130
KIT APPOGGIO MOLLA Ø10 DA
1,30 A 2,50 mm IN INCREMENTI
DI 0,1 mm. 10 SPESSORI PER
TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 222
LIFT SPACERS KIT Ø10 FROM
1,30 mm TO 2,50 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 222
1 213 517
210
KIT APPOGGIO MOLLA Ø10 DA
2,10 A 2,50 mm IN INCREMENTI
DI 0,02 mm. 10 SPESSORI PER
TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 222
LIFT SPACERS KIT Ø10 FROM
2,10mm TO 2,50 mm IN 0,02 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 222
9
1 211 514
1
MOLLA
SPRING
10
1 211 512
1
DISTANZIALE
SPACER
11
1 209 004
1
SPINA
DOWEL
12
1 211 513
1
MOLLA
SPRING
13
1 213 593
150
KIT SPINE Ø4 DA 15,86 A 16,14
mm IN INCREMENTI DI 0,02 mm.
10 SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 238
PINS KIT Ø4 FROM 15,86 mm TO
16,14 mm IN 0,02 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 238
K
= ITEM INCLUDED IN KIT
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
14
1 211 531
130
KIT APPOGGIO MOLLA Ø8 DA
1,30 A 2,50 mm IN INCREMENTI
DI 0,1 mm: 10 SPESSORI PER
TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 220
LIFT SPACERS KIT Ø8 FROM
1,30 mm TO 2,50 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 220
1 213 542
210
KIT APPOGGIO MOLLA Ø8 DA
2,10 A 2,50 mm IN INCREMENTI
DI 0,02 mm: 10 SPESSORI PER
TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 220
LIFT SPACERS KIT Ø8 FROM
2,10 mm TO 2,50 mm IN 0,02 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 220
15
1 211 510
1
BOCCOLA POLVERIZZATORE
per stelo polverizzatore Ø2,992
NOZZLE BUSH
for nozzle tip Ø2,992
1 216 082
1
BOCCOLA POLVERIZZATORE
per stelo polverizzatore Ø2,998
NOZZLE BUSH
for nozzle tip Ø2,998
16
CTRF...
SEE ON
PAGE 160
1
POLVERIZZATORE
NOZZLE
17
1 211 511
1
BOCCOLA
BUSH
18
1 211 517
1
PERNO BLOCCAGGIO
PIN BLOCK
19
1 211 509
1
ASTA CREMAGLIERA
RACK SHAFT
20
1 213 619
1
BOCCOLA
BUSH
21
1 214 569
1
TASSELLO
per 127-8218 / 127-8222 /127-8225
INSERT
for 127-8218 / 127-8222 / 127-8225
22
1 206 599
1
O-RING
per 127-8218 / 127-8222 /127-8225
O-RING
for 127-8218 / 127-8222 / 127-8225
23
1 214 570
1
ANELLO
per 127-8218 / 127-8222 /127-8225
RING
for 127-8218 / 127-8222 / 127-8225
24
1 213 649
1
TAPPO di PROTEZIONE
PLASTICA CAP
Update 12 02 2024
-
-