Page 159 Caterpillar - Perkins
P. 159
Redat S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURES ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHTS: ALL RIGHRTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
159
CATERPILLAR 3407 - 3412 HEUI
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
1 211 522
1
SUPPORTO MOLLA
per 127-8207
SPRING SUPPORT
for 127-8207
1 214 568
1
SUPPORTO MOLLA
per 127-8218 /127-8222
/127-8225
SPRING SUPPORT
for 127-8218 / 127-8222 /
127-8225
2
1 211 515
1
MOLLA
SPRING
3
1 211 523
1
TASSELLO per 127-8207
INSERT for 127-8207
4
1 214 455
1
GRUPPO POMPANTE Ø7
per 127-8207
PLUNGER & BODY AS-
SEMBLY Ø7 for 127-8207
1 214 572
1
GRUPPO POMPANTE Ø8
per 127-8218 / 127-8222
/127-8225
PLUNGER & BODY AS-
SEMBLY Ø8 for 127-8218 /
127-8222 / 127-8225
5
1 211 521
1
PIGNONE Ø7 per 127-8207
PINION Ø7 for 127-8207
1 214 571
1
PIGNONE Ø8 127-8218 / 127-
8222 / 127-8225
PINION Ø8 for 127-8218 /
127-8222 / 127-8225
6
1 211 519
1
PIASTRA
PLATE
7
1 211 516
1
O-RING
O-RING
8
1 210 648
130
KIT APPOGGIO MOLLA
Ø10 DA 1,30 A 2,50 mm IN
INCREMENTI DI 0,1 mm. 10
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA
222
LIFT SPACERS KIT
Ø10 FROM 1,30 mm
TO 2,50 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 222
1 213 517
210
KIT APPOGGIO MOLLA
Ø10 DA 2,10 A 2,50 mm IN
INCREMENTI DI 0,02 mm. 10
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA
222
LIFT SPACERS KIT
Ø10 FROM 2,10mm TO
2,50 mm IN 0,02 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 222
9
1 211 514
1
MOLLA
SPRING
10
1 211 512
1
DISTANZIALE
SPACER
11
1 209 004
1
SPINA
DOWEL
12
1 211 513
1
MOLLA
SPRING
13
1 213 593
150
KIT SPINE Ø4 DA 15,86 A
16,14 mm IN INCREMENTI
DI 0,02 mm. 10 SPESSORI
PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA
238
PINS KIT Ø4 FROM 15,86
mm TO 16,14 mm IN
0,02 mm INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 238
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
14
1 211 531
130
KIT APPOGGIO MOLLA
Ø8 DA 1,30 A 2,50 mm IN
INCREMENTI DI 0,1 mm: 10
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA
220
LIFT SPACERS KIT
Ø8 FROM 1,30 mm TO
2,50 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE
220
1 213 542
210
KIT APPOGGIO MOLLA
Ø8 DA 2,10 A 2,50 mm IN
INCREMENTI DI 0,02 mm: 10
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA
220
LIFT SPACERS KIT
Ø8 FROM 2,10 mm TO
2,50 mm IN 0,02 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE
220
15
1 211 510
1
BOCCOLA POLVERIZZA-
TORE per stelo polveriz-
zatore Ø2,992
NOZZLE BUSH
for nozzle tip Ø2,992
1 216 082
1
BOCCOLA POLVERIZZA-
TORE per stelo polveriz-
zatore Ø2,998
NOZZLE BUSH
for nozzle tip Ø2,998
16
CTRF...
SEE ON
PAGE 160
1
POLVERIZZATORE
NOZZLE
17
1 211 511
1
BOCCOLA
BUSH
18
1 211 517
1
PERNO BLOCCAGGIO
PIN BLOCK
19
1 211 509
1
ASTA CREMAGLIERA
RACK SHAFT
20
1 213 619
1
BOCCOLA
BUSH
21
1 214 569
1
TASSELLO INSERT
per 127-8218 / 127-8222
/127-8225
for 127-8218 / 127-
8222 / 127-8225
22
1 206 599
1
O-RING
per 127-8218 / 127-8222
/127-8225
O-RING
for 127-8218 / 127-
8222 / 127-8225
23
1 214 570
1
ANELLO
per 127-8218 / 127-8222
/127-8225
RING
for 127-8218 / 127-
8222 / 127-8225
24
1 213 649
1
TAPPO di PROTEZIONE
PLASTICA CAP
K=ITEM INCLUDED IN KIT
Update 12-02-2024
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURES ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHTS: ALL RIGHRTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
159
CATERPILLAR 3407 - 3412 HEUI
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
1 211 522
1
SUPPORTO MOLLA
per 127-8207
SPRING SUPPORT
for 127-8207
1 214 568
1
SUPPORTO MOLLA
per 127-8218 /127-8222
/127-8225
SPRING SUPPORT
for 127-8218 / 127-8222 /
127-8225
2
1 211 515
1
MOLLA
SPRING
3
1 211 523
1
TASSELLO per 127-8207
INSERT for 127-8207
4
1 214 455
1
GRUPPO POMPANTE Ø7
per 127-8207
PLUNGER & BODY AS-
SEMBLY Ø7 for 127-8207
1 214 572
1
GRUPPO POMPANTE Ø8
per 127-8218 / 127-8222
/127-8225
PLUNGER & BODY AS-
SEMBLY Ø8 for 127-8218 /
127-8222 / 127-8225
5
1 211 521
1
PIGNONE Ø7 per 127-8207
PINION Ø7 for 127-8207
1 214 571
1
PIGNONE Ø8 127-8218 / 127-
8222 / 127-8225
PINION Ø8 for 127-8218 /
127-8222 / 127-8225
6
1 211 519
1
PIASTRA
PLATE
7
1 211 516
1
O-RING
O-RING
8
1 210 648
130
KIT APPOGGIO MOLLA
Ø10 DA 1,30 A 2,50 mm IN
INCREMENTI DI 0,1 mm. 10
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA
222
LIFT SPACERS KIT
Ø10 FROM 1,30 mm
TO 2,50 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 222
1 213 517
210
KIT APPOGGIO MOLLA
Ø10 DA 2,10 A 2,50 mm IN
INCREMENTI DI 0,02 mm. 10
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA
222
LIFT SPACERS KIT
Ø10 FROM 2,10mm TO
2,50 mm IN 0,02 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 222
9
1 211 514
1
MOLLA
SPRING
10
1 211 512
1
DISTANZIALE
SPACER
11
1 209 004
1
SPINA
DOWEL
12
1 211 513
1
MOLLA
SPRING
13
1 213 593
150
KIT SPINE Ø4 DA 15,86 A
16,14 mm IN INCREMENTI
DI 0,02 mm. 10 SPESSORI
PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA
238
PINS KIT Ø4 FROM 15,86
mm TO 16,14 mm IN
0,02 mm INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE 238
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
14
1 211 531
130
KIT APPOGGIO MOLLA
Ø8 DA 1,30 A 2,50 mm IN
INCREMENTI DI 0,1 mm: 10
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA
220
LIFT SPACERS KIT
Ø8 FROM 1,30 mm TO
2,50 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE
220
1 213 542
210
KIT APPOGGIO MOLLA
Ø8 DA 2,10 A 2,50 mm IN
INCREMENTI DI 0,02 mm: 10
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA
220
LIFT SPACERS KIT
Ø8 FROM 2,10 mm TO
2,50 mm IN 0,02 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE
220
15
1 211 510
1
BOCCOLA POLVERIZZA-
TORE per stelo polveriz-
zatore Ø2,992
NOZZLE BUSH
for nozzle tip Ø2,992
1 216 082
1
BOCCOLA POLVERIZZA-
TORE per stelo polveriz-
zatore Ø2,998
NOZZLE BUSH
for nozzle tip Ø2,998
16
CTRF...
SEE ON
PAGE 160
1
POLVERIZZATORE
NOZZLE
17
1 211 511
1
BOCCOLA
BUSH
18
1 211 517
1
PERNO BLOCCAGGIO
PIN BLOCK
19
1 211 509
1
ASTA CREMAGLIERA
RACK SHAFT
20
1 213 619
1
BOCCOLA
BUSH
21
1 214 569
1
TASSELLO INSERT
per 127-8218 / 127-8222
/127-8225
for 127-8218 / 127-
8222 / 127-8225
22
1 206 599
1
O-RING
per 127-8218 / 127-8222
/127-8225
O-RING
for 127-8218 / 127-
8222 / 127-8225
23
1 214 570
1
ANELLO
per 127-8218 / 127-8222
/127-8225
RING
for 127-8218 / 127-
8222 / 127-8225
24
1 213 649
1
TAPPO di PROTEZIONE
PLASTICA CAP
K=ITEM INCLUDED IN KIT
Update 12-02-2024