Page 2 Caterpillar - Perkins
P. 2
Redat S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURES ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHTS: ALL RIGHRTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
2
INDICE
INDEX
PAG.
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI
CATERPILLAR C13 - C15 - C16 - C18 - C27 - C32 - 3406E - PERKINS 118-9030 / 118-
9035 / 140-8993 / 211-3023 / 211-3025 / 211-3028 / 249-0709 / 249-0713 / 253-0615 /
253-0616 / 276-8307 / 291-5911 / 295-9085 / 10R-0955 / 10R-7228 / 10R-7231 / 10R-8988
/ 20R-2284 / 20R-2285 / 0R-4893 / 0R-4894 / 0R-9256 /PERKINS CH10948 / PERKINS
CH11945 10000-18091 / PERKINS CH12071 / PERKINS CH12082
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS
CATERPILLAR C13 - C15 - C16 - C18 - C27 - C32 - 3406E - PERKINS 118-9030 /
118-9035 / 140-8993 / 211-3023 / 211-3025 / 211-3028 / 249-0709 / 249-0713 / 253-
0615 / 253-0616 / 276-8307 / 291-5911 / 295-9085 / 10R-0955 / 10R-7228 / 10R-
7231 / 10R-8988 / 20R-2284 / 20R-2285 / 0R-4893 / 0R-4894 / 0R-9256 / PERKINS
CH10948 / PERKINS CH11945 10000-18091 / PERKINS CH12071 / PERKINS
CH12082
5 - 23
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI CATERPILLAR 3500
MUI 7E-3382 / 0R-2921
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS CATERPILLAR 3500 MUI 7E-3382 /
0R-2921
24 - 31
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI
CATERPILLAR 3500 - 3508 - 3512 - 3516- 3516 - 192-2817 / 250-1311/ 386-1760 / 386-
1761 / 386-1772 / 392-0202 / 392-0208 / 392-0209 / 392-0216 / 392-0219 / 392-0220 /
392-0225 / 423-7547 / 10R-1285 / 10R-1288 / 10R-1290 / 20R-0849 / 20R-1266 / 20R-
1272 / 20R-1273 / 20R-1275 / 20R-1277 / 20R-1280 / 20R-1281 / 20R-2296 / 20R-3247
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS
CATERPILLAR 3500 - 3508 - 3512 - 3516 - 3516 - 192-2817 / 250-1311/
386-1760 / 386-1761 / 386-1772 / 392-0202 / 392-0208 / 392-0209 / 392-0216 / 392-
0219 / 392-0220 / 392-0225 / 423-7547 / 10R-1285 / 10R-1288 / 10R-1290 / 20R-0849
/ 20R-1266 / 20R-1272 / 20R-1273 / 20R-1275 / 20R-1277 / 20R-1280 / 20R-1281 /
20R-2296 / 20R-3247
32 - 48
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI CATERPILLAR C10 /
C12 / 3176 / 3196 PERKINS CAT 166-0149 / 208-9160 / 212-3460 / 212-3463 / 212-3464 / PERKINS CAT 166-0149 / 208-9160 / 212-3460 / 212-3463 / 212-3464 / 317-5278 /
317-5278 / 0R-9530 / 10R-0725 / 10R-0960 / 10R-0963 / 10R-1264 / 10R-9235 / 20R-0055 0R-9530 / 10R-0725 / 10R-0960 / 10R-0963 / 10R-1264 / 10R-9235 / 20R-0055
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS CATERPILLAR C10 / C12 / 3176 / 3196
49 - 66
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS
CATERPILLAR 3126 HEUI - 173-9272 / 177-4754 / 196-1401 / 222-5967 / 222-5968
CATERPILLAR 3126 HEUI - 173-9272 / 177-4754 / 196-1401 / 222-5967 / 222-5968
67 - 82
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI
CATERPILLAR 3126A - 119-3346
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS CATERPILLAR 3126A - 119-3346
83 - 93
ATTREZZO PRESSA POLVERIZZATORE
NOZZLE PRESS TOOL
94
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI
CATERPILLAR C7 HEUI - 238-8091 / 241-3239 / 254-4339 / 254-4340 /263-8218 / 328-
2582 / 387-9427 / 387-9432 / 387-9433 / 459-8473 / 10R-4761 / 10R-4762 /10R-4763 /
10R-7222 / 10R-7223 / 20R-8059 / 20R-8065
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS
CATERPILLAR C7 HEUI -238-8091 / 241-3239 / 254-4339 / 254-4340 /
263-8218 / 328-2582 / 387-9427 / 387-9432 / 387-9433 / 459-8473 / 10R-4761 / 10R-
4762 /10R-4763 / 10R-7222 / 10R-7223 / 20R-8059 / 20R-8065
95 - 123
146 - 147
Update 03-10-2024
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURES ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHTS: ALL RIGHRTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
2
INDICE
INDEX
PAG.
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI
CATERPILLAR C13 - C15 - C16 - C18 - C27 - C32 - 3406E - PERKINS 118-9030 / 118-
9035 / 140-8993 / 211-3023 / 211-3025 / 211-3028 / 249-0709 / 249-0713 / 253-0615 /
253-0616 / 276-8307 / 291-5911 / 295-9085 / 10R-0955 / 10R-7228 / 10R-7231 / 10R-8988
/ 20R-2284 / 20R-2285 / 0R-4893 / 0R-4894 / 0R-9256 /PERKINS CH10948 / PERKINS
CH11945 10000-18091 / PERKINS CH12071 / PERKINS CH12082
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS
CATERPILLAR C13 - C15 - C16 - C18 - C27 - C32 - 3406E - PERKINS 118-9030 /
118-9035 / 140-8993 / 211-3023 / 211-3025 / 211-3028 / 249-0709 / 249-0713 / 253-
0615 / 253-0616 / 276-8307 / 291-5911 / 295-9085 / 10R-0955 / 10R-7228 / 10R-
7231 / 10R-8988 / 20R-2284 / 20R-2285 / 0R-4893 / 0R-4894 / 0R-9256 / PERKINS
CH10948 / PERKINS CH11945 10000-18091 / PERKINS CH12071 / PERKINS
CH12082
5 - 23
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI CATERPILLAR 3500
MUI 7E-3382 / 0R-2921
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS CATERPILLAR 3500 MUI 7E-3382 /
0R-2921
24 - 31
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI
CATERPILLAR 3500 - 3508 - 3512 - 3516- 3516 - 192-2817 / 250-1311/ 386-1760 / 386-
1761 / 386-1772 / 392-0202 / 392-0208 / 392-0209 / 392-0216 / 392-0219 / 392-0220 /
392-0225 / 423-7547 / 10R-1285 / 10R-1288 / 10R-1290 / 20R-0849 / 20R-1266 / 20R-
1272 / 20R-1273 / 20R-1275 / 20R-1277 / 20R-1280 / 20R-1281 / 20R-2296 / 20R-3247
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS
CATERPILLAR 3500 - 3508 - 3512 - 3516 - 3516 - 192-2817 / 250-1311/
386-1760 / 386-1761 / 386-1772 / 392-0202 / 392-0208 / 392-0209 / 392-0216 / 392-
0219 / 392-0220 / 392-0225 / 423-7547 / 10R-1285 / 10R-1288 / 10R-1290 / 20R-0849
/ 20R-1266 / 20R-1272 / 20R-1273 / 20R-1275 / 20R-1277 / 20R-1280 / 20R-1281 /
20R-2296 / 20R-3247
32 - 48
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI CATERPILLAR C10 /
C12 / 3176 / 3196 PERKINS CAT 166-0149 / 208-9160 / 212-3460 / 212-3463 / 212-3464 / PERKINS CAT 166-0149 / 208-9160 / 212-3460 / 212-3463 / 212-3464 / 317-5278 /
317-5278 / 0R-9530 / 10R-0725 / 10R-0960 / 10R-0963 / 10R-1264 / 10R-9235 / 20R-0055 0R-9530 / 10R-0725 / 10R-0960 / 10R-0963 / 10R-1264 / 10R-9235 / 20R-0055
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS CATERPILLAR C10 / C12 / 3176 / 3196
49 - 66
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS
CATERPILLAR 3126 HEUI - 173-9272 / 177-4754 / 196-1401 / 222-5967 / 222-5968
CATERPILLAR 3126 HEUI - 173-9272 / 177-4754 / 196-1401 / 222-5967 / 222-5968
67 - 82
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI
CATERPILLAR 3126A - 119-3346
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS CATERPILLAR 3126A - 119-3346
83 - 93
ATTREZZO PRESSA POLVERIZZATORE
NOZZLE PRESS TOOL
94
INIETTORI-POLVERIZZATORI-SERIE GUARNIZIONI-ATTREZZI
CATERPILLAR C7 HEUI - 238-8091 / 241-3239 / 254-4339 / 254-4340 /263-8218 / 328-
2582 / 387-9427 / 387-9432 / 387-9433 / 459-8473 / 10R-4761 / 10R-4762 /10R-4763 /
10R-7222 / 10R-7223 / 20R-8059 / 20R-8065
INJECTORS-NOZZLES-GASKET KIT-TOOLS
CATERPILLAR C7 HEUI -238-8091 / 241-3239 / 254-4339 / 254-4340 /
263-8218 / 328-2582 / 387-9427 / 387-9432 / 387-9433 / 459-8473 / 10R-4761 / 10R-
4762 /10R-4763 / 10R-7222 / 10R-7223 / 20R-8059 / 20R-8065
95 - 123
146 - 147
Update 03-10-2024
