Page 81 Cummins
P. 81
Redat S.p.A. Via L. Calcatelli, 3 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
-
-
~81~
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURERS ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHT: ALL RIGHTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
’
CUMMINS CELECT N14
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
1 209 719
3076256
1
CONNETTORE
CONNECTOR
K
2
1 209 714
1
ANELLO DI TENUTA
RETAINER RING
3
1 209 726
3075658
1
O-RING
O-RING
K
4
1 209 715
1
ANELLO
RING
5
1 209 718
1
CORPO SOLENOIDE
SOLENOID BODY
6
1 208 761
3034408
1
O-RING
O-RING
K
7
1 208 763
3080811
2
VITE M4X6
SCREW M4X6
K
8
1 209 679
3078226
1
PERNO DI COLLEGAMENTO
LINK
9
1 209 685
3072486
1
ANELLO DI TENUTA
RETAINER RING
10
1 209 680
1
PERNO
LINK SOCKET
11
1 209 681
3083863
1
SUPPORTO POMPANTE
PLUNGER SUPPORT
12
1 209 684
3411340
1
MOLLA
SPRING
13
1 209 683
3411775
1
SUPPORTO MOLLA
SPRING SUPPORT
14
1 208 713
3070136
1
O-RING
O-RING
K
15
1 209 696
203426
2
SPINA
DOWEL
16
1 209 682
1
POMPANTE
PLUNGER
17
1 209 693
3411775
1
MOLLA
SPRING
K
18
1 209 695
3411711
1
GRUPPO POMPANTE
(pompante acciaio)
P&B ASSEMBLY
(steel plunger)
1 213 462
3411711
1
GRUPPO POMPANTE
(pompante ceramica)
P&B ASSEMBLY
(ceramic plunger)
1 211 870
3072450
1
GRUPPO POMPANTE
P&B ASSEMBLY
19
1 208 760
3068959
1
O-RING
O-RING
K
20
1 209 688
3070113
1
ANELLO DEFLETTORE
SPILL DEFLECTOR
21
1 211 914
3076068
1
SFERA
BALL
K
22
1 209 725
3072822
1
DADO
NUT
K
= ITEM INCLUDED IN KIT
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
23
1 209 710
3072820
1
MOLLA
SPRING
24
1 209 709
3072821
1
VALVOLA DI PRESSIONE
PRESSURE RELIEF VALVE
25
1 209 711
3072819
1
BOCCOLA DI PRESSIONE
CHECK CAGE
26
1 209 694
3066738
1
MOLLA
SPRING
K
27
1 210 993
30
KIT PERNI Ø9,5 DA 2,9 mm A 3,1
mm IN INCREMENTI DI 0,1 mm: 10 TO 3,1 mm IN INCREMENTI DI 0,1
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 122
GROOVE KIT Ø9,5
FROM 2,9 mm
mm: 10 SPESSORI PER TIPO.
SEE DETAILS AT PAGE 122
K
28
1 209 687
3066736
1
BOCCOLA PER MOLLA
SPRING CAGE
29
1
POLVERIZZATORE
NOZZLE
30
1 208 606
3070137
1
O-RING
O-RING
K
31
1 209 713
3071967
1
FILTRO
FILTER
K
32
1 208 607
3070138
1
O-RING
O-RING
K
33
1 208 762
3075613
1
VITE M4X5
SCREW M4X5
K
34
1 208 764
3080421
1
RONDELLA
WASHER
K
35
1 209 686
3080766
1
STAFFA BLOCCO MOLLA
BRACKET BLOCK SPRING
36
1 209 717
3811021
1
SOLENOIDE
SOLENOID
37
1 209 716
3034407
1
VALVOLA
POPPET VALVE
38
1 215 848
3073244
1
DADO POLVERIZZATORE
NOZZLE NUT
SEE CHART ON
PAGE 89 90
-
Update 24 06 2022
-
-
-
-
~81~
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURERS ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHT: ALL RIGHTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
’
CUMMINS CELECT N14
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
1 209 719
3076256
1
CONNETTORE
CONNECTOR
K
2
1 209 714
1
ANELLO DI TENUTA
RETAINER RING
3
1 209 726
3075658
1
O-RING
O-RING
K
4
1 209 715
1
ANELLO
RING
5
1 209 718
1
CORPO SOLENOIDE
SOLENOID BODY
6
1 208 761
3034408
1
O-RING
O-RING
K
7
1 208 763
3080811
2
VITE M4X6
SCREW M4X6
K
8
1 209 679
3078226
1
PERNO DI COLLEGAMENTO
LINK
9
1 209 685
3072486
1
ANELLO DI TENUTA
RETAINER RING
10
1 209 680
1
PERNO
LINK SOCKET
11
1 209 681
3083863
1
SUPPORTO POMPANTE
PLUNGER SUPPORT
12
1 209 684
3411340
1
MOLLA
SPRING
13
1 209 683
3411775
1
SUPPORTO MOLLA
SPRING SUPPORT
14
1 208 713
3070136
1
O-RING
O-RING
K
15
1 209 696
203426
2
SPINA
DOWEL
16
1 209 682
1
POMPANTE
PLUNGER
17
1 209 693
3411775
1
MOLLA
SPRING
K
18
1 209 695
3411711
1
GRUPPO POMPANTE
(pompante acciaio)
P&B ASSEMBLY
(steel plunger)
1 213 462
3411711
1
GRUPPO POMPANTE
(pompante ceramica)
P&B ASSEMBLY
(ceramic plunger)
1 211 870
3072450
1
GRUPPO POMPANTE
P&B ASSEMBLY
19
1 208 760
3068959
1
O-RING
O-RING
K
20
1 209 688
3070113
1
ANELLO DEFLETTORE
SPILL DEFLECTOR
21
1 211 914
3076068
1
SFERA
BALL
K
22
1 209 725
3072822
1
DADO
NUT
K
= ITEM INCLUDED IN KIT
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
23
1 209 710
3072820
1
MOLLA
SPRING
24
1 209 709
3072821
1
VALVOLA DI PRESSIONE
PRESSURE RELIEF VALVE
25
1 209 711
3072819
1
BOCCOLA DI PRESSIONE
CHECK CAGE
26
1 209 694
3066738
1
MOLLA
SPRING
K
27
1 210 993
30
KIT PERNI Ø9,5 DA 2,9 mm A 3,1
mm IN INCREMENTI DI 0,1 mm: 10 TO 3,1 mm IN INCREMENTI DI 0,1
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGINA 122
GROOVE KIT Ø9,5
FROM 2,9 mm
mm: 10 SPESSORI PER TIPO.
SEE DETAILS AT PAGE 122
K
28
1 209 687
3066736
1
BOCCOLA PER MOLLA
SPRING CAGE
29
1
POLVERIZZATORE
NOZZLE
30
1 208 606
3070137
1
O-RING
O-RING
K
31
1 209 713
3071967
1
FILTRO
FILTER
K
32
1 208 607
3070138
1
O-RING
O-RING
K
33
1 208 762
3075613
1
VITE M4X5
SCREW M4X5
K
34
1 208 764
3080421
1
RONDELLA
WASHER
K
35
1 209 686
3080766
1
STAFFA BLOCCO MOLLA
BRACKET BLOCK SPRING
36
1 209 717
3811021
1
SOLENOIDE
SOLENOID
37
1 209 716
3034407
1
VALVOLA
POPPET VALVE
38
1 215 848
3073244
1
DADO POLVERIZZATORE
NOZZLE NUT
SEE CHART ON
PAGE 89 90
-
Update 24 06 2022
-
-
