Page 95 Unit Injector
P. 95
Redat S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURES ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHTS: ALL RIGHRTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
95
SCANIA - IVECO
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
1 209 238
4
VITE M3x30
SCREW M3x30
K
2
1 209 233
1
O-RING
O-RING
K
3
1 210 645
80
KIT SPESSORI SHIMS KIT Ø6
DI COMPENSAZIONE
Ø6 DA 2,30 A 3,00 mm IN
INCREMENTI DI 0,1 mm:
10 SPESSORI PER TIPO. 10 SHIMS PER SIZE
VEDI DETTAGLI A PAGI-
NA 138
FROM 2,30 mm TO
3,00 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
SEE DETAILS AT PAGE
138
4
1 209 237
1
MOLLA
SPRING
5
1 203 508
2
VITE M3x12
SCREW M3x12
K
6
1 213 125
40
KIT PIASTRE SOLENOI-
DE 28,4x20,3 DA 8,12 A
8,26 mm IN INCREMENTI
DI 0,02 mm: 5
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGI-
NA 140
SOLENOID PLA-
TES KIT 28,4x20,3
FROM 8,12 mm TO
8,26 mm IN 0,02
mm INCREMENTS.
5 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE
140
7
1 210 668
1
O-RING
O-RING
K
8
1 209 235
1
DISTANZIALE
SPACER
9
1 209 220
1
PERNO
SUPPORT
10
1 210 647
90
KIT RONDELLE
Ø5,4xØ10,2 DA 0,20 A
1,00 mm IN INCREMENTI
DI 0,1 mm: 10 SPESSORI
PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A
PAGINA 149
SHIMS KIT Ø5,4xØ10,2
FROM 0,20 mm TO
1,00 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE
149
11
1 209 222
1
MOLLA
SPRING
12
1 209 216
1
DISTANZIALE
SPACER
13
1 209 215
1
DISTANZIALE
SPACER
14
1 209 225
1
SUPPORTO
SUPPORT
1 213 459
1
SUPPORTO SPECIA-
LE (vedi pagina 99)
SPECIAL SUPPORT
(see page 99)
15
1 210 692
1
VALVOLA
VALVE
17
1 209 221
1
VITE M3x25
SCREW M3x25
K
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
18
1 209 218
1
DISCO
PLATE
19
1 211 015
1
SPINA per 1547909 -
3155040
PIN for 1547909 -
3155040
1 209 217
1
SPINA per 8112557
PIN for 8112557
20
1 211 028
1
O-RING
per 1547909 -8112557
O-RING
for 1547909 -
8112557
K
1 210 600
1
ANELLO DI SICUREZ-
ZA per 3155040
SAFETYRING
for 3155040
21
1 211 010
1
PERNO SUPPORT
per 1547909 -
8112557
for 1547909 -
8112557
1 210 523
1
PERNO per 3155040
SUPPORT for
3155040
22
1 211 029
1
DISTANZIALE per
1547909
SPACER for
1547909
1 211 011
1
DISTANZIALE SPACER
per 3155040 -
8112557
for 3155040 -
8112557
23
1 211 012
1
ANELLO DI SICUREZZA
SAFETY RING
24
1 211 030
1
SUPPORTO POMPANTE PLUNGER SUPPORT
per 1547909
for 1547909
1 211 023
1
SUPPORTO POMPANTE PLUNGER SUPPORT
per 3155040
for 3155040
1 211 013
1
SUPPORTO POMPANTE PLUNGER SUPPORT
per 8112557
for 8112557
25
1 211 017
1
MOLLA
per 1547909 - 8112557
SPRING for 1547909 -
8112557
25
1 211 022
1
MOLLA per 3155040
SPRING for 3155
040
26
1 211 014
1
POMPANTE
per 1547909 - 8112557
PLUNGER for 1547909
- 8112557
1 211 018
1
POMPANTE per 3155040
PLUNGER for 3155040
27
1 204 711
1
SFERA
BALL
28
1 208 789
1
O-RING
O-RING
K
29
1 211 024
1
DISTANZIALE SPACER for
per 1547909 -8112557
1547909 - 8112557
30
1 211 027
1
ANELLO DI SICUREZZA
per 1547909 - 8112557
SAFETY RING for
1547909 - 8112557
K=ITEM INCLUDED IN KIT
Update 14-05-2020
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURES ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHTS: ALL RIGHRTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
95
SCANIA - IVECO
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
1
1 209 238
4
VITE M3x30
SCREW M3x30
K
2
1 209 233
1
O-RING
O-RING
K
3
1 210 645
80
KIT SPESSORI SHIMS KIT Ø6
DI COMPENSAZIONE
Ø6 DA 2,30 A 3,00 mm IN
INCREMENTI DI 0,1 mm:
10 SPESSORI PER TIPO. 10 SHIMS PER SIZE
VEDI DETTAGLI A PAGI-
NA 138
FROM 2,30 mm TO
3,00 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
SEE DETAILS AT PAGE
138
4
1 209 237
1
MOLLA
SPRING
5
1 203 508
2
VITE M3x12
SCREW M3x12
K
6
1 213 125
40
KIT PIASTRE SOLENOI-
DE 28,4x20,3 DA 8,12 A
8,26 mm IN INCREMENTI
DI 0,02 mm: 5
SPESSORI PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A PAGI-
NA 140
SOLENOID PLA-
TES KIT 28,4x20,3
FROM 8,12 mm TO
8,26 mm IN 0,02
mm INCREMENTS.
5 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE
140
7
1 210 668
1
O-RING
O-RING
K
8
1 209 235
1
DISTANZIALE
SPACER
9
1 209 220
1
PERNO
SUPPORT
10
1 210 647
90
KIT RONDELLE
Ø5,4xØ10,2 DA 0,20 A
1,00 mm IN INCREMENTI
DI 0,1 mm: 10 SPESSORI
PER TIPO.
VEDI DETTAGLI A
PAGINA 149
SHIMS KIT Ø5,4xØ10,2
FROM 0,20 mm TO
1,00 mm IN 0,1 mm
INCREMENTS.
10 SHIMS PER SIZE.
SEE DETAILS AT PAGE
149
11
1 209 222
1
MOLLA
SPRING
12
1 209 216
1
DISTANZIALE
SPACER
13
1 209 215
1
DISTANZIALE
SPACER
14
1 209 225
1
SUPPORTO
SUPPORT
1 213 459
1
SUPPORTO SPECIA-
LE (vedi pagina 99)
SPECIAL SUPPORT
(see page 99)
15
1 210 692
1
VALVOLA
VALVE
17
1 209 221
1
VITE M3x25
SCREW M3x25
K
RIF.
REDAT
ORIGIN.
Q.TY
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
18
1 209 218
1
DISCO
PLATE
19
1 211 015
1
SPINA per 1547909 -
3155040
PIN for 1547909 -
3155040
1 209 217
1
SPINA per 8112557
PIN for 8112557
20
1 211 028
1
O-RING
per 1547909 -8112557
O-RING
for 1547909 -
8112557
K
1 210 600
1
ANELLO DI SICUREZ-
ZA per 3155040
SAFETYRING
for 3155040
21
1 211 010
1
PERNO SUPPORT
per 1547909 -
8112557
for 1547909 -
8112557
1 210 523
1
PERNO per 3155040
SUPPORT for
3155040
22
1 211 029
1
DISTANZIALE per
1547909
SPACER for
1547909
1 211 011
1
DISTANZIALE SPACER
per 3155040 -
8112557
for 3155040 -
8112557
23
1 211 012
1
ANELLO DI SICUREZZA
SAFETY RING
24
1 211 030
1
SUPPORTO POMPANTE PLUNGER SUPPORT
per 1547909
for 1547909
1 211 023
1
SUPPORTO POMPANTE PLUNGER SUPPORT
per 3155040
for 3155040
1 211 013
1
SUPPORTO POMPANTE PLUNGER SUPPORT
per 8112557
for 8112557
25
1 211 017
1
MOLLA
per 1547909 - 8112557
SPRING for 1547909 -
8112557
25
1 211 022
1
MOLLA per 3155040
SPRING for 3155
040
26
1 211 014
1
POMPANTE
per 1547909 - 8112557
PLUNGER for 1547909
- 8112557
1 211 018
1
POMPANTE per 3155040
PLUNGER for 3155040
27
1 204 711
1
SFERA
BALL
28
1 208 789
1
O-RING
O-RING
K
29
1 211 024
1
DISTANZIALE SPACER for
per 1547909 -8112557
1547909 - 8112557
30
1 211 027
1
ANELLO DI SICUREZZA
per 1547909 - 8112557
SAFETY RING for
1547909 - 8112557
K=ITEM INCLUDED IN KIT
Update 14-05-2020
