Page 29 Bosch Attrezzature

29
Redat S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURES ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHTS: ALL RIGHRTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
ESTRATTORI PORTAINIETTORI COMMON RAIL
COMMON RAIL NOZZLE HOLDERS PULLER
ESTRATTORI PORTAINIETTORI COMMON RAIL
COMMON RAIL NOZZLE HOLDERS PULLER
ATTREZZO PER ESTRAR
-
RE I SEGUENTI PORTA-I
-
NIETTORI COMMON RAIL
DAL MOTORE:
TOOL TO EXTRACT THE
FOLLOWING NOZZ
-
LE-HOLDERS FROM THE
ENGINE:
FIAT ULISSE
PEUGEOT 807
CITROEN EVASION
4 020 395
ISTRUZIONI
Smontare la bobina del portainiettore da estrarre e smontare la ghiera interna
da 17mm (con nostra chiave 4 010 887); fissare l’attrezzo sul motore avviare e
avvitare il perno filettato al portainiettore dopodichè con l’aiuto di una normale
chiave aprire, svitando, il dado di bloccaggio in modo da estrarre il portainiettore.
L’attrezzo è dotato di nr. 2 gambe distanziali più lunghe che permettono di estrar
-
re tutti i modelli sopra citati.
INSTRUCTION
Dismount the solenoid of the nozzleholder and dismount the internal ring nut
of 17 mm (with our wrench 4 010 887); fix the tool on the engine and screw the
thread pin on the nozzle-holder.
After with the help of a normal wrench open, unscrew, the fixing nut to extract
the nozzle-holder.
The tool has nr. 2 legs longer to be adaptable to all the nozzleholder above
ATTREZZO PER
ESTRARRE I
PORTAINIETTORI
TOOL TO EXTRACT
THE COMMON RAIL
- FIAT DUCATO
MOTORE/ENGINE
2.2 JTD
4 020 396
Update 09-01-2019