Page 3 LOrange
P. 3
Redat S.p.A. - Via L. Calcatelli, 3 - 10029 Villastellone (Torino) ITALY www.redat.com
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURES ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHTS: ALL RIGHRTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
L’ORANGE
MTU 4000.01
L’ORANGE
MTU 4000.03
BOSCH
MTU 2000
INDICE
INDEX
PAG.
VTO-B160BM / VTO-G160BM / VTO-G163BD / VTO-G166W48B / VTO-
G241W48B / VTO-260BM / VTO-G263BD / VTO-G268W48B / VTO-G360BM /
VTO-G463BD / VTO-G466W40B / VTO-G466W48B
VTO-B160BM / VTO-G160BM / VTO-G163BD / VTO-G166W48B / VTO-
G241W48B / VTO-260BM / VTO-G263BD / VTO-G268W48B / VTO-G360BM /
VTO-G463BD / VTO-G466W40B / VTO-G466W48B
5 - 7
POLVERIZZATORI: RED-U9108a / RED-U9108c / RED-U9191a / RED-
U9095b/E
NOZZLES: RED-U9108a / RED-U9108c / RED-U9191a / RED-U9095b/E
8
SERIE GUARNIZIONI
GASKETS KIT
9 - 10
CASSETTA ATTREZZI
TOOL SET
11
MODO DI UTILIZZO DEGLI ATTREZZI
USE OF THE TOOLS
12 - 18
ADATTATORE PER BANCO PROVA
TEST BENCH ADAPTER
19
VTO-G205GV48D / VTO-G209LV51 / VTO-G238TV46 / VTO-G262L51D /
VTO-G265G48D / VTO-G265054D
VTO-G205GV48D / VTO-G209LV51 / VTO-G238TV46 / VTO-G262L51D /
VTO-G265G48D / VTO-G265054D
20 - 22
POLVERIZZATORI: RED-U9166LV51 / RED-U9166gV48 / RED-U9166tV48
NOZZLES: RED-U9166LV51 / RED-U9166gV48 / RED-U9166tV48
23
SERIE GUARNIZIONI
GASKETS KIT
24 - 25
CASSETTA ATTREZZI
TOOL SET
26
MODO DI UTILIZZO DEGLI ATTREZZI
USE OF THE TOOLS
27 - 30
ADATTATORE PER BANCO PROVA
TEST BENCH ADAPTER
31
F 00B L0J 004 / F 00B L0J 005 / F 00B L0J 011 / F 00B L0J 012
F 00B L0J 004 / F 00B L0J 005 / F 00B L0J 011 / F 00B L0J 012
32 - 34
POLVERIZZATORI: RFBD00004
NOZZLES: RFBD00004
35
SERIE GUARNIZIONI
GASKETS KIT
36 - 37
CASSETTA ATTREZZI
TOOL SET
38
MODO DI UTILIZZO DEGLI ATTREZZI
USE OF THE TOOLS
39 - 40
ADATTATORE PER BANCO PROVA
TEST BENCH ADAPTER
41
Update 05-03-2024
3
NAMES AND REFERENCE NUMBERS OF OTHER MANUFACTURES ARE GIVEN FOR REFERENCE ONLY. COPYRIGHTS: ALL RIGHRTS RESERVED NO PART OF THIS PUBBLICATION MAY BE REPRODUCED WITHOUT PERMISSION.
NOMI E RIFERIMENTI DI ALTRI COSTRUTTORI SONO DATI A PURO TITOLO D’INFORMAZIONE. COPYRIGHT: TUTTI I DIRITTI RISERVATI. VIETATA LA RIPRODUZIONE.
L’ORANGE
MTU 4000.01
L’ORANGE
MTU 4000.03
BOSCH
MTU 2000
INDICE
INDEX
PAG.
VTO-B160BM / VTO-G160BM / VTO-G163BD / VTO-G166W48B / VTO-
G241W48B / VTO-260BM / VTO-G263BD / VTO-G268W48B / VTO-G360BM /
VTO-G463BD / VTO-G466W40B / VTO-G466W48B
VTO-B160BM / VTO-G160BM / VTO-G163BD / VTO-G166W48B / VTO-
G241W48B / VTO-260BM / VTO-G263BD / VTO-G268W48B / VTO-G360BM /
VTO-G463BD / VTO-G466W40B / VTO-G466W48B
5 - 7
POLVERIZZATORI: RED-U9108a / RED-U9108c / RED-U9191a / RED-
U9095b/E
NOZZLES: RED-U9108a / RED-U9108c / RED-U9191a / RED-U9095b/E
8
SERIE GUARNIZIONI
GASKETS KIT
9 - 10
CASSETTA ATTREZZI
TOOL SET
11
MODO DI UTILIZZO DEGLI ATTREZZI
USE OF THE TOOLS
12 - 18
ADATTATORE PER BANCO PROVA
TEST BENCH ADAPTER
19
VTO-G205GV48D / VTO-G209LV51 / VTO-G238TV46 / VTO-G262L51D /
VTO-G265G48D / VTO-G265054D
VTO-G205GV48D / VTO-G209LV51 / VTO-G238TV46 / VTO-G262L51D /
VTO-G265G48D / VTO-G265054D
20 - 22
POLVERIZZATORI: RED-U9166LV51 / RED-U9166gV48 / RED-U9166tV48
NOZZLES: RED-U9166LV51 / RED-U9166gV48 / RED-U9166tV48
23
SERIE GUARNIZIONI
GASKETS KIT
24 - 25
CASSETTA ATTREZZI
TOOL SET
26
MODO DI UTILIZZO DEGLI ATTREZZI
USE OF THE TOOLS
27 - 30
ADATTATORE PER BANCO PROVA
TEST BENCH ADAPTER
31
F 00B L0J 004 / F 00B L0J 005 / F 00B L0J 011 / F 00B L0J 012
F 00B L0J 004 / F 00B L0J 005 / F 00B L0J 011 / F 00B L0J 012
32 - 34
POLVERIZZATORI: RFBD00004
NOZZLES: RFBD00004
35
SERIE GUARNIZIONI
GASKETS KIT
36 - 37
CASSETTA ATTREZZI
TOOL SET
38
MODO DI UTILIZZO DEGLI ATTREZZI
USE OF THE TOOLS
39 - 40
ADATTATORE PER BANCO PROVA
TEST BENCH ADAPTER
41
Update 05-03-2024
3
